--- a/debian/init	Wed Jun 25 16:23:27 2003 +0100
+++ b/debian/init	Wed Jun 25 16:34:53 2003 +0100
@@ -1,5 +1,5 @@
 #!/bin/sh
-# $Id: init 578 2003-06-24 09:28:18Z godisch $
+# $Id: init 585 2003-06-25 15:34:53Z godisch $
 
 set -e
 
@@ -33,15 +33,15 @@
 start)
 	echo -n "Initializing offline news server: "
 	if [ "$NOFFLE_FETCHMODE" = ppp ]; then
-		$NOFFLE --offline
+		"$NOFFLE" --offline
 	else
-		$NOFFLE --online
+		"$NOFFLE" --online
 	fi
 	echo "."
 	;;
 stop)
 	echo -n "Switching offline news server into offline mode: "
-	$NOFFLE --offline
+	"$NOFFLE" --offline
 	echo "."
 	;;
 restart)
@@ -56,7 +56,7 @@
 	;;
 online|offline)
 	echo -n "Switching offline news server into $1 mode: "
-	$NOFFLE --$1
+	"$NOFFLE" --$1
 	echo "."
 	;;
 *)